Kaiwá es el idioma de los Paí tavyterá (de la familia Tupí-guaraní), hablado por 18 000 personas en el estado Brasileño de Mato Grosso del Sur y alrededor de 500 en la provincia de Misiones – Argentina. Los ancianos asesinados eran Kaiwá y Guarani.
Via @kunangueatyguasu – É com muita tristeza e revolta que viemos aqui anunciar mais um crime cometido contra nossos anciãos rezadores.
Es con mucha tristeza y enojo que venimos para anunciar un crimen más contra nuestros anciano rezadores
Amanhecemos hoje (18 de setembro) com a notícia do incêndio criminoso que resultou na morte/assassinato da Nhandesy Sebastiana e seu companheiro Nhanderu Rufino.
Amanecimos, hoy 18 de septiembre con la noticia del incendio criminoso que resulto en los asesinatos de Nhandesy Sebastiana y su compañero Nhanderu Rufino.
As primeiras informações é que ambos foram executados criminosamente, consequências de umas séries de discursos de ódio, a intolerância religiosa e o racismo religioso recorrente nos territórios Kaiowá e Guarani com o avanço desenfreado das religiões neopentecostais em nossas terras.
Las primeras informaciones son que ambos fueron ejecutados de forma criminal, consecuencia de una serie de discursos de odio, la intolerancia religiosa y el racismo religioso recurrente en los territorios Kaiowá y Guarani con el avance desenfrenado de las religiones neo pentecostales en nuestras tierras.
As vítimas viviam no território de Guasuty, Município de Aral Moreira em Mato Grosso do Sul. É URGENTE as investigações e encaminhamentos efetivos dos crimes de racismo e intolerância religiosa cometidas contra nossos corpos, contra nosso sagrado Kaiowa e Guarani.
Las víctimas vivían en el territorio de Guasuty, Municipio de Aral Moreira en Mato Grosso del Sur. ES URGENTE que se encamine y se investigue efectivamente los crímenes de intolerancia religiosa cometidos contra nuestros cuerpos, contra nuestro sagrado Kaiowa y Guarani.
Clamamos por justiça a nhandesy Sebastiana e ao Nhanderu Rufino. Nos ajudem a ecoar essa denúncia!
Clamamos por justicia a Nhandesy Sebastiana y a Nhanderu Rufino. Nos ayuden a difundir esta denuncia.
#sosguaranikaiowá #intoleranciareligiosaécrime
#justiçaporSebastiana&Rufino
@anmigaorg
@funaioficial
@minpovosindigenas @gleicejanept
@celia.xakriaba @camilajarams
