ESPIRAL Y ARCO IRIS
Marcelo Mario de Melo
Con media docena de palos podemos hacer una cerca y quedarnos protegidos en el interior de ella.
Los radicalmente conservadores crearán una valla estrecha, abrazando el cuerpo.
Otros harán una cerca con el límite máximo de tamaño de los palos y se hallarán estar muy avanzados, mismo dentro de una cerca.
Los revolucionarios harán de los palos una balsa, la ropa que llevan puesta les servirá de vela y se lanzarán a las aguas remando con las manos.
Esto es lo que necesitamos en la política militante de quienes usan la etiqueta socialista.
¿Qué socialistas son esos que no tienen el tesón de lograr avances planificando más allá de las elecciones y sin darles a ella la espalda?
¿Qué socialistas son estos que no pueden desatar sus propios pasos y salir del cerco?
¿Tienen estos socialistas, presos en el cuadrado, el círculo, el triángulo, la elipse, miedo de surfear el espiral, el arco iris, en las pulsasiones populares en la programación en vivo de sus lugares de residencia?
¡Abajo la osadía con moderación y la misma cosa mejorada!
Marcelo Mário de Melo , es pernambucano de Caruarú, capital del agreste brasileño, se trasladó a Recife a los nueve años, donde más tarde daría sus primeros pasos en la lucha política, como dirigente estudiantil, luego como militante del Partido Comunista Brasileño, dirigido por Luiz Carlos Prestes y Gregório Bezerra, y como guerrillero urbano del Partido Comunista Revolucionario, el PCBR, dirigido por Jacob Gorender y Mário Alves.
«Siempre digo que entre las cuatro paredes de la cárcel, la poesía era mi quinta pared. Era una forma de salir de esa realidad cotidiana y participar en lo imaginario para elaborar mis propias preguntas existenciales. Con ella, reelaboraba la vida, alejándome de esa mezquindad de la pura supervivencia. Así que, para mí, la poesía tenía una función liberadora y psicoterapéutica. La poesía siempre ha sido vital en mi vida y sigue siéndolo. Yo digo que transmito simultáneamente la vida a través de la poesía».
Marcelo Mário de Melo estuvo 8 años y 43 días en las prisiones de la dictadura brasileña. Pero Marcelo trae también en su verbo la esperanza indestructible de la vida, de saber que valió la pena la lucha y la resistencia.
Traducción Héctor Pellizzi
Para colaborar con LA VOZ DE LOS BARRIOS, transferir a al alias JUNIN.53
$ 5.000 – $ 10.000 – $ 20.000 – $ 30.000 –
AMIGOS DE LA VOZ DE LOS BARRIOS
Flavio Magalhães
Josessandro Andrade
Primer número (diseño de Romina Paesani)
Luis Alberto Rubial
Nico Scarli
Carlos Alberto Rodrigues
Eduardo Martins
Edgardo Anibal Cava
Dalva
Edú de la parrilla Matheu
Gustavo Pirich combatiente de Malvinas
Club Bohemios
Ricardo Solé y Natalia Noguera
Juanito Cruz de «Que sea Rock»
Rosita Elías
Daniel Cano
Edgardo Barrionuevo
Alejandra Bosa
Andrés Russo
Gabriela y Marcelo Reichnshammer
Mauro Héctor Fernández
Reinaldo Echevarría
Lito Morano
@hogardespegateconjesus
Fabián Samudio
María Victoria y Waldemar Palavecino
Sandra y Lautaro
Coti y Romina Paesani
Karina Beltrán
José Benjamín Ragone
Ruben Mario Scorsetti
Raquel Márquez
Juana Villa 21/14
Amancai
Jorge Micheref
Club Catalinas Sur
Laura Vellaco
Mirta Fosco
Julieta Caggiano
Eduardo Kozanlián
Hotel DaDa
Francina Sierra
Oscar Farias
Horacio Bosa
.
Andrés Lablunda
Sonia Nuñez
Juan Perita Longhi
Armando Tisera
Mauricio Benítez
Susana Boguey
Carlos Dalprá
Rosana Morando
Miguel Saita
Ediciones de Las Tres Lagunas
Luis Chami
COLABORADORES DEL MOVIMIENTO OBRERO ORGANIZADO
Eduardo Donatelli, Sindicato de Obreros y Empleados Aceiteros de Junín
Abel Bueno – La Bancaria – Junín
Federico Melo – Sindicato Empleados de Comercio – Junín
Roxana Farias – S.U.P.P.A.J – Junín
Carlos Rodríguez -SMATA
Juan Speroni – Sindicato Argentino de Obreros Navales – CABA
Andrés Mansilla – SATSAID -Junín
Carlos Minucci: Asociación del Personal Superior de las Empresas de Energía Eléctrica – CABA
Gabriel Saudán . Sindicato Municipales – Junín
Joaquin Peralta UOM -Junín
Silvia Velazco SUTEBA – Junín
Anibal Torreta: Sindicato Único de Trabajadores del Estado de la Ciudad de Buenos Aires
Héctor Azil – ATSA- Junín
José García – Unión Ferroviaria Junín
Héctor Amichetti -Federación Gráfica Bonaerense
