Amargo Açúcar: Flecha e Abraço na Ferida Colonial

hace 3 horas

O Doce Amargo do Açúcar»: A Literatura como Flecha e Abraço na Ferida Colonial

Há livros que se leem com os olhos. Outros, mais raros, exigem que se prove cada palavra na língua, sentindo na boca o gosto que o título anuncia. «O Doce Amargo do Açúcar», de Paulo Mapu, não é apenas um romance histórico ambientado no Brasil do século XIX; é uma experiência sensorial e política. É um tapa carinhoso na face e um dedo em riste na ferida, tudo ao mesmo tempo.

Paulo Mapu, filho de Sertânia, no coração de Pernambuco, não escreveu apenas a história de um amor proibido entre uma mulher indígena raptada e um homem negro escravizado. Ele fez mais: ele fundiu, na fornalha de um engenho, as duas maiores dores fundadoras deste país. Ao unir essas duas personagens, Mapu não está apenas criando um casal romântico; ele está promovendo um encontro ancestral, um acerto de contas histórico. Ele nos lembra que a história do Brasil não é uma narrativa única, mas um emaranhado de silenciamentos, e que a carne mais barata do mercado era, de fato, a carne preta e a indígena, moídas na mesma moenda.

O que torna a obra tão contundente é a sua capacidade de transformar o horror em lirismo sem jamais amenizá-lo. O açúcar, que enriqueceu impérios e adocicou a boca da elite colonial, é aqui desnudado em seu processo de produção: um doce banhado no suor, no sangue e nas lágrimas de corpos sequestrados de suas terras e de suas origens. O título é uma síntese perfeita: o doce é dos senhores; o amargo, a realidade de quem construiu o país com as mãos amarradas.

Mas Paulo Mapu não nos entrega um tratado sobre a submissão. A grandeza da narrativa reside na palavra corage. Ao colocar frente a frente uma indígena e um africano, o autor não os trata como meras vítimas passivas da história. Ele os resgata do papel de coadjuvantes e os coloca como protagonistas de sua própria existência. O amor, nesse contexto, não é um clichê, mas sim o último e mais radical ato de resistência. É a afirmação da humanidade num sistema que os desumanizava diariamente. É o grito de liberdade que não precisa de palavras, apenas de um olhar que atravessa a senzala e a mata.

«O Doce Amargo do Açúcar» é um soco no estômago do leitor desavisado que busca um passado bucólico. É uma obra que caminha pela contramão da história oficial, devolvendo a voz a quem foi silenciado e mostrando que o Brasil foi construído não apenas com engenho e arte, mas com engenho, arte, resistência e, acima de tudo, com a coragem de amar quando tudo conspirava para o ódio.

Paulo Mapu, com a força de quem vem do sertão e carrega no sangue essa mistura que o país tenta até hoje negar, entrega uma narrativa que é, ao mesmo tempo, um documento de uma época e uma carta de intenções para o futuro. Um futuro onde possamos, enfim, reconhecer que o amargo da nossa história não pode ser esquecido, mas que o doce da nossa gente, na sua luta e na sua paixão, é o que verdadeiramente nos liberta.

Este livro é uma flecha certeira no coração da hipocrisia nacional. É um abraço apertado em todos que vieram antes de nós, sobre os ombros dos quais ainda hoje pisamos. Leiam. Chorem. Sintam na pele o calor da fornalha e na alma a força de um povo que nunca deixou de sonhar, mesmo quando o sonho parecia um luxo para os vencidos.

Inêz Oludé da Silva, artista plástica e poeta
Bruxelas, 25/02/2026

Você pode colaborar com LA VOZ DE LOS BARRIOS enviando qualquer valor ao:

PIX 440 039 864 15

AMIGOS DE LA VOZ DE LOS BARRIOS

Luis Carlos Dias, ilustração de Jorge Lopes.

Jonas Bandeira de Meloes pernambucano, de la ciudad de Paulista, en el noreste brasileño. Maestro de historia jubilado desde 2014, también es poeta, compositor y escritor.

Flavio Magalhães es pernambucano de Sertânia en el noroeste brasileño. Bachiller en letras, graduado en lengua inglesa y maestro de educación, “Pedazos de Vida” es su cuarto libro literario

Josessandro Andrade Poliartista, poeta, compositor, cordelista, teatrólogo y guionista de documentales, venció el premio nacional Viva la Literatura de los ministerios de Cultura y Educación en 2009.

Carlos Alberto Rodrigues- Empresario –

Eduardo Martins – Poeta e ensaísta, professor de literatura da UFRO – Universidade Federal de Rondônia. Mestre em Teoria da Literatura pela UNESP – Universidade Estadual de São Paulo.