TU SOY DIOS

Nosotros nacemos sin considerar a dios.

Sólo existe lo que vemos y sentimos,

pero enseñan que solo existimos

porque algún ser externo concibió,

que lo que está afuera es, por lo tanto, algo no-yo,

y que la fuente de todo está en un abismo

de distancia, y así nos consumimos

en esta búsqueda de lo que no se perdió.

Cuanto más buscamos, más perdemos,

porque nada queda afuera, tu eres yo,

todo es mente y el resto es ilusión.

Nosotros somos los que creamos, no nacemos,

percibiendo mejor, nosotros somos dios

transitando en tercera dimensión…

Bel Valentim es un poeta y recitador de Recife, Pernambuco, del barrio de Ibura, donde comenzó a escribir poemas y a organizar recitales. Fue uno de los creadores y organizadores del EPA – Encontro de Poesia Alternativa (2008 a 2013), finalista de Recitata – Festival Recifense de Literatura (2012) y miembro del grupo de poesía Inverso (2013). Une la tradición de formas fijas de la poesía popular del noroeste brasileiro con el lirismo ácido de los negros de la periferia de Recife.

Traducción al castellano: Hécto Pellizzi