Film de Inna Sahakyan que retoma la figura de Aurora Mardiganián

Fuente: Diario Armenia
Mundo

Un mensaje antiguo pero persistente se escuchó el último 19 de octubre. Un mensaje lejano pero interpelante iluminó el auditorio de la Asociación Cultural Armenia. Pues, en tal fecha y en tal lugar de Buenos Aires se presentó Aurora’s Sunrise (El Amanecer de Aurora), el film de Inna Sahakyan que retoma la figura de Aurora Mardiganián, sobreviviente y emisaria del Pueblo Armenio.

La película, ganadora de dieciséis premios internacionales, constituye un canal artístico que vincula el testimonio de aquella muchacha subastada durante el Genocidio de 1915 con el espectador contemporáneo. Además, eso se logra mediante recursos estéticos en los que el lenguaje audiovisual conjuga de manera magistral la animación cutout digitalizada con la grabación muda original, la crónica con la entrevista, la prensa gráfica con el archivo fílmico y la alternancia idiomática con el material fotográfico.

Entre la poesía y el arte pictórico Aurora’s Sunrise no es solo la narración de una historia. También es la historia de una narración, la génesis y el desarrollo de un mensaje con su insistente recorrido hacia un Hoy y Aquí perpetuos, ya que se testifica la superación de las distancias temporo-espaciales y sus factores corrosivos para que el mensaje de Aurora continúe fluyendo vital a través de la convergencia de diversos formatos genéricos. Así, el receptor de todas las épocas y lejanías queda posicionado frente a la verdad histórica.

Pero, ¿cuál fue el recorrido de aquella voz? ¿De qué modo (o modos) un testimonio de 1918 persiste e interpela en la actualidad? El presente texto propone observar la renovación de aquel mensaje que partió desde las páginas de un periódico estadounidense hasta deslumbrar las salas de todo el mundo con las modernas técnicas cinematográficas del siglo XXI.

En abril de 1915, cuando apenas contaba con la edad de catorce años, Aurora fue víctima de las atrocidades que se desencadenaron sobre su Pueblo. El gobierno de los ultranacionalistas Jóvenes Turcos, tras abandonar su discurso democrático y otomanista, ordenó la limpieza étnica que posibilitase un Estado exclusivamente para turcos en las tierras que los armenios habitaban desde milenios antes de que los conquistadores turcomanos llegaran procedentes de Asia Central.

Ya refugiada en Nueva York tras escaparse de quienes la habían secuestrado y vendido como mercancía, comprendió que la contundencia del mensaje que cargaba no merecía otro destino que una difusión de tal envergadura que alcanzase a toda la humanidad. A partir de ello se articuló un proceso comunicativo que despertó durante más de un siglo la atención de rigurosos analistas.
SOBRE EL LIBRO SUBASTA DE ALMAS
El libro Subasta de Almas es el grito de Aurora Mardiganián por el horror del genocidio que no ha cesado en los últimos 100 años
Presentada el 20 de octubre de 2022 en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno, esta edición además cuenta con una traducción nueva efectuada por Vartán Matiossián.
La presentación del evento organizado por la Asociación Cultural y Educativa Armenia Hamazkaín y la Editorial Ediar con el apoyo del Consejo Nacional Armenio y la organización del dirigente comunitario Eduardo Kozanlian, y contó con la participación del ex juez de la Corte Suprema de Argentina, Dr. Eugenio Raúl Zaffaroni, la directora general de Derechos Humanos de la UBA, Dra. Valeria Thus, los periodistas Víctor Hugo Morales y Ulises Gorini y dos intervenciones artísticas por parte de la actriz Cecilia Rossetto y el dibujante Miguel Repiso, Rep.

Hoy podes contribuir con la resistencia de los medios comunitarios. Por una comunicación patrotica y popular.

$3.000- $5.000.00- $10.000,00- $ 20.000,00

Cualquier duda, mensaje al Whatsapp, 11 21 57 56 57

Alias: JUNIN.53      Nombre del titular: Héctor Omar Pellizzi-

 

AMIGOS DE LA VOZ DE LOS BARRIOS

Reinaldo Echevarría

Lito Morano

@hogardepegateconjesus

Fabián Samudio

María Victoria y Waldemar Palavecino

Sandra y Lautaro

Coti y Romina Paesani

Karina Beltrán

José Benjamín Ragone

Ruben Mario Scorsetti

Raquel Márquez

Juana Villa 21/14

Amancai

Jorge Micheref

Benito de Miguel

Club Catalinas Sur

Laura Vellaco

Natalia Noguera

 

Mirta Fosco

Julieta Caggiano

Eduardo Kozanlián

Hotel DaDa

Francina Sierra

Mauro Héctor Fernández

Ricardo Solé

Oscar Farias

Horacio Bosa

.

Andrés Lablunda

Sonia Nuñez

Juan Perita Longhi

Armando Tisera

Mauricio Benítez

Susana Boguey

Carlos Dalprá

Rosana Morando

 

Reinaldo Echevarría

Miguel Saita

Ediciones de Las Tres Lagunas

Luis Chami

AMIGOS DE LA VOZ DE LOS BARRIOS EN BRASIL
Você pode colaborar com LA VOZ DE LOS BARRIOS enviando qualquer valor ao:
PIX 440 039 864 15

Eduardo Martins

Poeta e ensaísta, professor de literatura da UFRO – Universidade Federal de Rondônia. Mestre em Teoria da Literatura pela UNESP – Universidade Estadual de São Paulo.

Jonas Bandeira de Melo

Pernambucano, de la ciudad de Paulista, en el noreste brasileño. Maestro de historia jubilado desde 2014, también es poeta, compositor y escritor.

Flavio Magalhães

Pernambucano de Sertânia en el noroeste brasileño. Bachiller en letras, graduado en lengua inglesa y maestro de educación, “Pedazos de Vida” es su cuarto libro literario

Josessandro Andrade

Poliartista, poeta, compositor, cordelista, teatrólogo y guionista de documentales, venció el premio nacional Viva la Literatura de los ministerios de Cultura y Educación en 2009.

Carlos Alberto Rodrigues

Empresario

Luis Carlos Dias

Ilustração de Jorge Lopes.

Edgardo Anibal Cava

Empresario

Dalva

Mamá de Raví

Paulo de Carvalho

Poeta – Actor- Asistente de dierección cinematográfico

AMIGOS DE LA VOZ DE LOS BARRIOS DE AMÉRICA LATINA
Usted pode colaborar con LA VOZ DE LOS BARRIOS enviando cualquier valor al:
ALIAS: titojunin

Luis Alberto Rubial

Coaching Organizacional, co Director del Instituto Superior Empresarials

Nico Scarli

Estilista

Edú

De la parrilla Matheu, en el barrio de la Boca Argentina

Gustavo Pirich

Combatiente de Malvinas

Armando Tisera

Presidente del club Bohemios del barrio de La Boca

Club Bohemios de La Boca

Ricardo Solé y Natalia Noguera

Militantes sociales en Barracas, Buenos aires- Ricardo fue combatiente en Malvinas y Natalia lidera la Asc. Mujeres de mi Pueblo

Rosita Elías

Concejala con mandato cumplido

Daniel Cano

Profesor – Dirigente Sindical

Alejandra Bosa

Actriz

Gabriela y Marcelo Reichnshammer

Pastores comprometidos con la acción social

Mauro Héctor Fernández

Poeta

Reinaldo Echevarría

Militante popular

Lito Morano

Escritor – Poeta- Psicólogo

Fabián Samudio

Comerciante -hincha de River Plate

Sandra González y Lautaro González

Compromiso Social

Romina Paesani

Profesoras de teatro – Actrices

Conti Arcos

Actriz

Karina Beltrán

Artista Plástica

José Benjamín Ragone

Ruben Mario Scorsetti

Martllero Público – Dirigente

Raquel Márquez

Militante de la cultura – Conductora radial – Dirigente de la Confederación de jubilados

Juana

Dirigente en la Villa 21/14

Amancai

Actriz

Eduardo Kozanlián

Dirigente y militante de la causa Armenia

Hotel DaDa

Francina Sierra

Dirigente sincal y Concejala.

Oscar Farias

Lonko de la comunidad nahuel Payún – Dirigente político

Horacio Bosa

Martillero público

Andrés La Blunda

Legislador por Buenos Aires (CABA)

Sonia Nuñez

Dirigente del espacio Patricios al Fondo – CABA

Mauricio Benítez

Referente del espacio Patricios al Fondo en CABA

Susana Boguey

Escritora – Dirigente sindical

Carlos Dalprá

Dirigente Sindical (Bancaria)

Rosana Morando

Dirigente política – Presidenta del Concejo Escolar – Junín

Miguel Saita

Fundador de la multipartidaria de jubilados en Junin (B)

Ediciones de Las Tres Lagunas

Eduardo Donatelli

Secretario General Sindicato de Obreros y Empleados Aceiteros de Junín

Juan Speroni

Sindicato Argentino de Obreros Navales – CABA

Andrés Mansilla

Secretario General SATSAID – Junín

Carlos Minucci

Asociación del Personal Superior de las Empresas de Energía Eléctrica – CABA

Gabriel Saudán

Secretario General Sindicato Municipales – Junín

Joaquin Peralta

UOM – Junín

Silvia Velazco

Secretaria General – SUTEBA – Junín

Anibal Torreta

Sindicato Único de Trabajadores del Estado de la Ciudad de Buenos Aires

Héctor Azil

Secretario general ATSA Junín

Abel Bueno

Secretario General de la Bancaria Junín

José García

Secretario General – Unión Ferroviaria Junín

Héctor Amichetti

Federación Gráfica Bonaerense

Seguir Leyendo :
Mundo
Más Leídas
keyboard_arrow_up