¿Por qué cuando un chico se dirige a su maestra (de Inicial o Primaria) el tratamiento es de «Señorita»? Tal vez en la actualidad haya cambiado pero en mi época era así, tuviera la maestra 20 o 60 años y fuese soltera, casada, viuda, abuela, no importaba su estado civil: todas eran ‘señoritas’.

Seguramente eso tiene que ver con que las primeras maestras de escuelas públicas, traídas de EUA por Sarmiento en las últimas décadas del siglo XIX -fueron contratadas más de 60 maestras pero la mayoría desistió o se volvió antes de empezar su trabajo docente- tenían como condición el que fuesen solteras pero además tenían prohibido contraer matrimonio.

Seguramente esta condición, en una época en que la diferencia entre uno y otro estado era significativa para la mujer, fue puesta en práctica rigurosamente por las autoridades de turno y generó más de un conflicto, como puede leerse en el libro «Las señoritas» de Laura Ramos (2021)